Contract disputes between health care providers and insurance companies have become almost commonplace as providers fight to maximize their revenues and insurers fight to rein in rising costs, according to a report by the Center on Health Insurance Reforms at Georgetown University’s Health Policy Institute. At the same time, a Tarrytown-based health care provider and…