A proposal to build a four-story 106,240-square-foot CubeSmart self-storage building at 354 N. Main St. in the village of Port Chester is under review by the village’s Planning Commission and Zoning Board of Appeals. The developer is Manhattan-based Storage Deluxe Management Co. LLC, which identifies itself as “the leading self-storage developer in the New York…